He was a genius and because of it you could accept lapses of taste.由于他是天才，所以品位上偶有差池大家也不会介意。He sometimes lapses from good behavior.他有时行为失检.He could forgive attacks of nerves, panic, bad unexplainable actions, all sorts of...
a lucky fluke运气好的意外收获By sheer fluke, one of the shipowner's employees was in the city.非常凑巧的是，船主的一个雇员正在城里。The discovery was something of a fluke.这个发现多少有点机缘巧合。Many adversities decimate the fluke numbers.许多很不利的因素可使吸虫数量...
Other causes of migraine are VDU screens and strip-lighting.偏头痛的其他诱因还有电脑的视频显示器和灯管照明。He had an office big enough for his desk and chair, plus his VDU.他有一间足以容纳书桌、椅子和视频显示器的办公室。On a graphics VDU, to turn a display image abou...
He dished up a lot of useful facts and figures.他拿出了许多有用的事实和数据.Hannah had " dished up " an astonishing breakfast for the traveler.海纳为远归者 “ 准备 ” 了一顿绝妙的早餐.The scandal dished his hopes of being elected.这件丑闻使他当选的希望破灭了。They di...