我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.这项卓越技术的清晰度比常规的X光高得多。This remarkable technology provides far greater clarity than conventional x-rays.亚伯拉罕·林肯成就卓越。Abraham Li...
And most goitrous areas are far from the sea.大多数甲状腺肿的地区都远离海洋.Goitrous rate in areas were: mountain 5.35 %, hill 4.10 %, sea side 3.98 %.甲状腺肿大发病率: 山区5.35%, 丘陵区4.10%, 近海区3. 98%....
上周,他写关于另外一种稀少动物 —— 雪豹.And week he wrote about another animal, the rare snow leopard.上周他还写了一篇关于另一种稀有物雪豹的文章.And last week he wrote about another animal , the rare snow leopard.这片地区是濒临灭绝的雪豹的栖息地.Any of several felines, such ...
...the erection of temporary fencing to protect hedges under repair.为保护正在养护的树篱而竖起的临时围栏Foil, epee and sabre are the three weapons used in fencing competitions.在击剑比赛中使用花剑 、 重剑和佩剑三种剑.The league became the governing body for...
利用摄像机标定技术, 实现了基于单个人工地标的机器人定位.Based on camera calibration methods, the robot can realize autonomous localization only by single landmark.最后, 玻璃制品将被人工地分为透明玻璃 、 褐色玻璃 、 琥珀色玻璃与绿色玻璃.Finally, the glass is separated by hand into...
The letter was short — a simple recitation of their problem.信写得很短——只是简单地说了一下他们的问题。Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。The room remains simple with bare, s...