他们俩偶然地展开了一场斗智.The two of them had an encounter of wits.他几乎是偶然地找到了解决问题的办法.He hit upon the solution to the problem almost by accident.我是在坎特伯雷大教堂偶然地碰到过他.I met him by chance at Canterbury Cathedral....
What'simpressed me has been his considerable firmness of purpose.令我印象深刻的是他对目标的坚定不移。Vegetables should retain some firmness and should not be soggy and waterlogged.蔬菜应保持一定的硬挺度，不应潮乎乎的浸透了水。He was a man of intelligence a...
The organisers were given a breakdown of the costs.向组织者提供了一份开支细目。More experienced hands in the Mission had given Miss Pickerstaff a wide berth that morning...那天早上，代表团里的老手对皮克斯塔芙小姐都敬而远之。This is not war as you learned it. I...
The Ivory Coast became the world's leading cocoa producer.象牙海岸成为世界上可可粉的主要产地。My wife was tucked up in bed with her cup of cocoa.我老婆端着一杯热可可窝在床上。They are con-trolling so much cocoa that they are virtually monopolizing ...
银行形象广告可以 长期 地建立银行的声誉.Institutional advertising generates the long - term build - up of a bank's name.他觉得长期地坚持走正道很难.He finds it difficult to stay on / stick to the straight and narrow for long.主因是长期地刺激胰岛素的浓度.This is ...
Linen raincoats have a crisp, papery feel.尼龙雨衣的手感又干又脆又薄，像纸一样。Umbrella and raincoats are what people need in rainy days.伞和雨衣都是下雨天人们要用的.He took his neighbour's raincoats by mistake, so he hung them back outside.他错收了邻居...