The Judaeo-Christian tradition is diverse, jumbled, contradictory, at every point inviting inquiry and debate.犹太-基督教传统呈现多样化,混乱复杂,相互矛盾,在各个方面都会引发质疑和争论。Davies has managed to pursue his diverse interests in parallel with his...
...a rather heterogeneous collection of studies from diverse origins.一组来源各异、内容丰富多样的研究It is a communication device for pooling the knowledge and actions of millions of diverse individuals.它也是一具传达讯息的机器,把千百万不同个人的知识和行动汇合在一起....
这种颜料有无光泽?Will this paint give a gloss or a matt finish?他灰白的头发又干又无光泽.His hair is dry, dull and grey.这个商店的无光泽墙漆在打折.Flat wall paint was on sale at the store....
他身穿一套件价格不菲的深蓝色细条纹西装。He wore an expensive, dark blue pinstripe suit.?寻找保安公司提供防盗报警系统套件安装.Look for security companies that offers burglar alarm system kit installation.测试套件只有它们的作者才能理解是常见情况.Test suites that are understandabl...
He's been in a stew since early this morning.他从今天一大早就焦虑不安。Stew the apple and blackberries to make a thick pulp.将苹果和黑莓炖成稠浆。The rice is accompanied by a soup or a soupy stew.米饭伴以汤羹或炖菜。...
联盟已准备好采取必要行动。The alliance stands ready to do what is necessary.这个研究小组已准备好随时开始工作.The research group is ready to start its work.孩子们听说茶点已准备好了,便赶紧跑过来.The children come running hotfoot when they hear tea is ready....