The receiver and the quarterback are going to trade positions.接球手与四分卫将会对换位置。The line went dead. Whitlock replaced the receiver.线路中断了，惠特洛克把听筒放回原处。That's a heterodyne receiver.那是外差式接收机.That’s a heterodyne receiver.那是外...
Blue eyes are recessive and brown eyes are dominant.蓝眼睛是隐性的;而褐色眼睛是显性的.Consider as what recessive heredity causes euchromosome to high myopia.对于高度近视则认为是常染色体隐性遗传引起的.The phenotype expressed depends on whether alleles are do...
这个粮仓可以存放几千吨粮食.The grain store holds several thousand tonnes.这船能载一千吨货物.The ship can carry a cargo of 1,000 tons.这是一条五千吨的商船.This is a merchant ship of 5,000 tons....
丹尼很爱吃醋，对我的占有欲很强。Danny could be very jealous and possessive about me.占有欲太强毁掉了我的每一段感情。I've ruined every relationship with my possessiveness.他对她的占有欲很强.He was very possessive towards her....
该行业的没落给数以千计辛苦经营的商贩带来了难言的苦楚。The demise of the industry has caused untold misery to thousands of hard-working tradesmen.这个别离,把过去一切的苦楚都压过去了.Recollections of past troubles flooded back on me.自从那时候起, 我就告诉林敦他必须小声诉说他的苦楚.Since t...
My main worry was that Madeleine Johnson would still be there.我最担心的是马德琳·约翰逊仍会在那儿。Although she had various boyfriends, Madeleine was, and remains, fiercely self-sufficient.尽管有过各种各样的男朋友，马德琳过去和现在一直都非常自立。Madeleine is on good...
The Superpowers turned to the harder task of cutting their nuclear arsenals.超级大国开始着手削减核武器库这项更为艰难的工作。Much of the film shows the painter simply going about his task.这部电影大部分都在描述那位画家如何完全沉溺于自己的工作。Yesterday's meeting was ...