The receiver and the quarterback are going to trade positions.接球手与四分卫将会对换位置。The line went dead. Whitlock replaced the receiver.线路中断了，惠特洛克把听筒放回原处。That's a heterodyne receiver.那是外差式接收机.That’s a heterodyne receiver.那是外...
The receiver and the quarterback are going to trade positions.接球手与四分卫将会对换位置。I dropped the receiver back in the cradle.我把听筒放回听筒架上。The line went dead. Whitlock replaced the receiver.线路中断了，惠特洛克把听筒放回原处。...
加布里埃尔的鼻子嗅到了一股新麦芽的甜滋滋的气息.Gabriel's nose was greeted by an atmosphere laden with the sweet smell of new malt.富硒小麦芽的干燥采用70℃度以下分段干燥法.The rich in Se - malt was gradually dried at the temperature below 70 ℃....
"This is Brady Coyne," said Sam, jerking his head in my direction.“这位是布雷迪·科因，”萨姆突然转头对我说。Coyne slid his legs over the side of the bed.科因两腿悄悄滑下了床。He eyed Coyne dubiously.他用怀疑的目光打量着科因。...
a mutinous crew叛变的全体船员Many of the crew died a terrible death as they thrashed about in shark-infested waters...很多船员在鲨鱼成群的水域中拼命挣扎，死状惨不忍睹。The crew fought a losing battle to try to restart the engines.全体船员努力尝试重新启动发动机，但结果徒劳无...
她亲自前往纽约领奖。She went to New York to receive the award in person.这个消息是她亲自告诉我的.She herself told me the news.由她亲自来指导艾希礼,他就肯定能学会.She would take Ashley in hand and then he would certainly learn....
The new moon was the occasion of festivals of rejoicing in Egypt.在埃及，新月之时是欢庆之日。There was general rejoicing at the news.听到这一消息大家普遍感到高兴。a time of great rejoicing尽情欢庆的时光...