They jogged in silence a while, faces lowered, out of step.他们低着头,一言不发地慢跑了一会儿,步伐也不一致。She submitted to this scrutiny in unsmiling silence, patiently waiting for his next move.让他这么看着,刘玉英也不笑,也不说话, 耐烦地等待那结果.They walked in bad...
The unearthly silence was broken by a shrill screaming.一声尖叫打破了这可怕的沉寂。The silence was broken by the whirring of a helicopter.直升机的嗡嗡声打破了沉寂。It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.它可能最终会使这个聒噪的知识分子...
这书是八角钱一本.This book is one of an octagonal money.他们从我的工资中扣下八角钱交工会会费.They kept back eighty fen from my wages for trade union membership dues.主要成分包括醋 、 八角 、 桂皮及绍兴酒.The major ingredients include vinegar, star anise, cinnamon...
存在城市衰败和帮派暴力的问题。There are problems of urban decay and gang violence.几个帮派昨晚聚众闹事,他们打碎商店临街的玻璃窗,并投掷石块和瓶子。Gangs rioted last night, breaking storefront windows and hurling rocks and bottles.这个帮派的成员犯下了数十宗持械抢劫案。The gang members c...
Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.人生就应该是快乐的,要抓住每一天,孩子们,让你们的生活变得非凡起来。She was a woman with extraordinary vibrancy and extraordinary knowledge.她是一位充满活力、博学多识的女子。Edwin H. Conger was envoy extraord...