将油加热，然后放入鱼片煎炸。Heat the oil and deep-fry the fish fillets.猪肉炼出的油可用来煎炸食物.The grease from pork can be used for frying.把虾用半煎炸法炸至金黄,取出沥油,上碟.Shallow - fry the shrimps until golden brown . Drain well . Dish....
Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land.水库逐渐干涸，农民开始背井离乡。Water companies should concentrate on reducing waste instead of building new reservoirs.自来水公司应该集中精力减少水浪费，而不是修建新水库。We must make use of ou...
That wouldn't rescind the bonuses , just require AIG to account them differently.这一条款不会禁止分红, 只是要求AIG对此做合理的解释.Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise.工会领导已经要求政府阻止价格上涨。Darlan then tried...
Some of the designs are subtle, some gloriously OTT.有些设计含蓄精妙，有些夸张绚丽。Rudolph leaned forward intently, gloriously battered by the music, his eyes glued on the Negro trumpeter.鲁道夫急切地听着, 这音乐叫他大为倾倒,眼睛盯着那吹小号的黑人.The first few d...