We stop growing at maturity.我们成年之后不再长个儿。At maturity the root system is extensively nodulated.在成熟时,根系普遍具有根瘤.At maturity, pods distributed along the stem which terminates in a rather dense cluster of pods.成熟的荚沿茎分布着,茎终止于一簇较...
Relax as much as possible and keep breathing steadily.尽量放松，保持平稳呼吸。The nation's unemployment rate has been climbing steadily since last June.自去年6月以来，该国的失业率一直在不断上升。Teenage conceptions have risen steadily in the last t...
Da Vinci was methodical in his research, carefully recording his observations and theories...达·芬奇搞研究井井有条，会详细记录观察资料和理论学说。Following general observations on timetable and relative emphasis may assist without fettering you f...
Liu Yanping , a post - doctorial, lecturing at GDPZ on Sep . 25, 2007.2007年9月25日, 刘彦平博士后来我院讲学.I prefer questioning my pupils to lecturing them.我喜欢少讲课, 多提问我的学生。Laski spent a goodly part of his lecturing life in American u...
该手术是在全身麻醉情况下实施的。The operation is carried out under a general anaesthetic.酒精是一种能麻醉大脑的烈性药物。Alcohol is a potent drug that anaesthetizes the brain.这种强效药剂被用来麻醉手术病人。This powerful drug is used to tranquilize patients undergoing...
几千名异教徒被烧死在火刑柱上。Thousands of heretics were burned at the stake.圣女贞德在火刑柱上被 ( 活活 ) 烧死.Joan of Arc was burnt ( alive ) at the stake.接着有三个人被捆在刑柱上准备行刑.Then three were tied to the pillar for execution....