He looked like a ventriloquist's dummy.他看上去像腹语术表演者用的人偶。Peter worked in night club as a ventriloquist.彼得在夜总会当一名口技表演者。Every ventriloquist carries a dummy of their own.所有的口技表演者都随身带着人偶....the ventriloquist's dummy....
医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.我列举了必须得做的一些工作。I enumerate the work that will have to be done.附录列举并讨论了8本书。The Annex lists and discusses eight titles....
她往脸上搽了粉，抹了口红和胭脂。She powdered her face and applied her lipstick and rouge.她小心翼翼地吻了我，以免把刚刚抹上的口红弄到我脸上。She kissed me, careful not to smudge me with her fresh lipstick.她鲜红色的口红更衬出了她牙齿的洁白。Her scarlet lipstick emphasized the whi...
...incandescent gases.遇热发光的气体It makes me incandescent with fury.它令我极其愤怒。They are called incandescent lights, and their colour depends on how hot they are...这种灯叫做白炽灯，其颜色取决于温度。An incandescent bulb and fiber were used to co...
In essence, you are dehydrating yourself to lose weight.本质上, 你使自己脱水以减轻体重.These aboriginal inhabitants preserved their food by dehydrating corns, fruits, and vegetables.这些原住民将玉米、疏菜 、 水果干燥脱水来保存他们的食物.This article approached...
除了雷切尔的来访，总还有别的事情可以期待。There was always something to look forward to, apart from Rachel's visits.他的来访对他们产生了巨大影响。His visit had a great effect on them.我没想到会有人来访。I wasn't expecting a visitor....