Many patients have told me their innermost thoughts.很多患者告诉过我他们内心深处的想法。Govern your thoughts when alone, and your tongue when in company.一人独处慎于思,与人相处慎于言。As worms are bred in a stagnant pool, so are evil thoughts in idlenes...
She strove mightily to put Mike from her thoughts.她拼命想忘却迈克。Why couldn't he ever rid himself of those thoughts, those worries?为什么他总是无法摆脱那些想法和担忧？Our anxieties can also be controlled by isolating thoughts, feelings and...
The Congressional Budget Office says the federal deficit shows every sign of getting larger.国会预算办公室说有种种的迹象表明联邦赤字正在增加。The Keynesian case for tolerating a budget deficit almost made itself.凯恩斯主义理论对预算赤字的容忍,几乎就说明了这一点.They�...
...his gentle, melancholic songs.他温柔而伤感的歌曲He indulged in gentle raillery at God with closed doors.他常在人后偷偷嘲笑上帝.Michael's voice was gentle and consoling.迈克尔的嗓音轻柔而且抚慰人心。Horton looked out over a panorama of fertile vall...
There is a general presumption that the doctor knows best.一般人都以为医生最了解情况。They were angered by his presumption.他们对他的放肆感到非常愤怒。She was indignant with his presumption and self - satisfaction and conscious rectitude.她恼火他的傲慢自满和...
Objective : To observe the clinical effects of Pingxin decoction for viral myocarditis.目的: 观察平心汤治疗病毒性心肌炎的临床疗效.Two types of viral symmetry have been recognized, the cubical symmetry and helical symmetry.已经证实病毒有两种对称型, 即立体对...
这是间谍罪，应判死刑。It was a crime of espionage and carried the death penalty.如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.有些人被冤判长期徒刑。Some have been sentenced to long prison terms after unfair...
Alcoholism often leads to the alienation of family and friends.酗酒常常导致家庭和朋友间的疏远.The phenomena of alienation are widespread. Sports are also alienating.异化现象普遍存在, 体育运动也不例外.This acute sense of alienation finds most vivid exp...