Its predominant vein was, in Poe's own phrase, " the grotesque and arabesque. "它的最主要的特点, 用坡自己的话说, 就是 “ 怪诞和奇异. ”Its forged and hammered metal had been wrought into elegant , almost arabesque, curves.经过千锤百炼,金属打造成了漂亮的,...
该公司因为一件次品而受到媒体攻击.The firm had received bad publicity over a defective product.我不愿花这么多钱买次品.I grudge paying so much for such inferior goods.这是次品.This is the reject....
Slowly but surely she started to fall in love with him.虽然过程缓慢,但她无疑开始爱上他了。It takes no time to fall in love, but it takes you years to know what love is.一见钟情只在瞬息之间,而对爱大彻大悟却需要很多年。Foreigners unfailingly fall in love with the...
除去所有开支, 我们净赚200元.Our net earnings were , clear of all expenses, about 200 yuan.这为我们净赚了一大笔利润.It netted us a handsome profit.去年他净赚了2000美元.He cleared two thousand dollars last year....