Her bed was crisply made, her clothes put away.她的床收拾得很整洁，衣服也收起来了。"Yes, Mum," replied Cheryl as she slowly put away her doll.“是的，妈妈。”谢里尔一边慢慢地收起布娃娃一边回答。Put away any valuable or breakable objects.把所有值钱的东西和易碎的物品都收起来。...
在两条道路的交叉点发生了一起事故.An accident happened at the meeting of two roads.每个交叉点上的一条边的长度和方位角是一开始就决定的.The length and azimuth of one side at each junction point is first decided on.在那两条街道的交叉点有一所邮局.There is a post office at the junc...
He cut the engine and grabbed the mooring lines.他关掉发动机，抓住系船的绳子。Nicholas untied the boat from her mooring.尼古拉斯把泊船的绳缆解开。However , all the best mooring were occupied by local fishing boats.凡是可以泊船的地方早已被当地渔船占去了....
Numerically, there are a lot of young people involved in crime.从数字上看，有很多年轻人犯罪。We study numerically the effect of signal modulating noise in bistable stochastic dynamical systems.用数值方法研究了双稳随机动力系统的信号调制噪声效应.The enemy were n...
We had to bushwhack through undergrowth.我们只好在灌木丛中劈开一条路。The grogginess from the beer was wearing off.因喝了啤酒而产生的醉意正在消退.His grogginess was caused as much by exhaustion as by the blows.他的意识不清半是由于精疲力竭半是由于那顿殴打....