One quadrant of a circle contains all possible values of Zxy.圆的四分之一包括了所在可能的Zxy值.The molecule contains four carbon atoms arranged in a ring with a triple bond between two of them.这个分子包含四个呈环状排列的碳原子，每两个碳原子之间形成一个三价键。Conclusi...
Our bone marrow contains fat in the form of small globules.我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。The guide book contains a shor...
他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.阿姆斯特朗在离目的地还有300米的地方被堵住不能动弹。Armstrong was boxed in with 300 metres to go.你一直在无目的地更换工作，从未真正投入进去。You'vebeen drifting fr...
He couldn’t explain the irregularities in the balance sheet, and I suspect him of taking the money.他无法解释资产负债表中的不正常的情况,我怀疑他把钱放进自己腰包了。The voting went off without any undue irregularities.这次投票顺利进行，未发生任何违规行为。the irregulariti...
纽约州立法的主要倡议人州参议员伊曼纽尔·戈尔德说，他不会放弃。The chief sponsor of the New York law, state Senator Emanuel Gold, says he's not giving up.它的各项调查促进了有利于公共利益各项立法的诞生.It's investigations have led to better regulation of public util...
Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.滚滚浓烟盘旋翻腾，恶臭味呛得她喘不过气来。They were taken to hospital suffering from smoke inhalation.他们因吸入大量烟尘被送往医院。A thick haze of acrid smoke hung in the air.空气中弥漫着刺鼻的浓烟。...