The immense mesas of ice are a nod to those movies.剧本本身就把奥托普卢托尼亚描述为类似冰冻的“纪念碑山谷”.The flat plain was broken by sharply mesas.突起的台地打破了平原.Even so, the first images have an eerily familiar quality , showing rocks hollows, hil...
It's an ancient artefact, probably made by the other alien race.这是很古老的艺术品, 可能是外星人制造的.Had we taken the artefact, there would have been no need to return.如果我们真的偷了试金石, 我们根本没必要再回来.Tommy DeVito : what do you mean, you ar...
The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers.《卫报》的头版刊登了两国外交部长的一张合影。All the newspapers wanted to do was to photograph the police officers tangling with the demonstrators.报纸最希望拍到的就是警察和示威...
Every little makes a mickle.积少成多。Mickle power makes many enemies.势大树敌多.Many a little makes a mickle; many sands will sink a ship.积少成多,集腋成裘; 积沙沉舟.Seek mickle, and get something; seek little, and get nothing.寻找多一些,就得著一些. 寻...