新设的税项是经济发展的主要障碍.The new taxes were a major impediment to economic growth.现时应付税项乃按本年度应课税溢利计算.The tax currently payable is based on taxable profit for the year.捐款HK$100或以上可凭收据申请扣减税项.Donation of HK $ 100 or above is deducti...
Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。If you reduce 3 lbs. to ounces, you have 48 ounces.如果将3磅换算成盎司,可得48盎司。Tighten adjustment screw to 3 N & middot; m ( 30 in - lbs ) tor...
Objective : To evaluate the value of multi - planar reformation ( MPR ) in the patients with dissecting aneurysm of aorta ( DAA ).目的: 探讨多层螺旋CT多 平面重组 ( multi-planarreformation,MPR ) 技术在主动脉夹层动脉瘤 ( DAA ) 术前评价中的价值.Probe into...
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重复那种讲话的语调。Two men were attempting to scythe the long grass.两个人正试图割掉疯长的草。He was forever attempting to arrange deals.他老是想撮合交易。...
He is an evil man with evil ideas, and leads an evil life.他是一个满脑子恶念头的邪恶的人, 过着一种罪恶的生活。...evil organisations, peopled with nasties...充斥着恶棍的邪恶组织His mouth was thin and evil, the eye distrustful.他是嘴薄而恶毒, 眼睛多疑.She's an ev...