His gross misman-agement left the company desperately in need of restructuring.他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。Right now I'm in need of a little filial affection.此刻我需要的是一份孝心。The education authorities have to provide for child...
I guess it's just that Goldman here gets under my skin.我想大概是这个哥尔德曼让我发火.Next to Paulsen, Nim Goldman doodled thoughtfully on a pad.波尔森旁边, 尼姆·哥尔德曼一边沉思,一边漫不经心地在一张便条上乱画着.Nim Goldman had been conferring with somebody at ...
作者主要讨论了掺杂的镧系元素的促进效应.The promotion effect of lanthanide - dopant was briefly discussed.采用乳液聚合方法,合成有机大分子酸 DBSA 掺杂的可溶导电聚苯胺.Use emulsion polymerization to produce soluble and conductive polyaniline ( PAn ) with DBSA doped.采用...
他设法让自己那张丑陋的脸上了电视。He managed to get his ugly mug on the telly.她尽量不去看那张带有疤痕的丑陋脸庞。She tried not to look at the scarred, disfigured face.一切都非常丑陋。Everything is hideously ugly....
台布不要取下, 我要摆桌子开晚饭了.Leave the cloth on. I want to lay the table for supper.她铺上了台布.She put the tablecloth on.你把肉汁泼到台布上了.You have spilled gravy on the tablecloth....