There was constant jeering and interruption from the floor.议员席上不断有人在嘲讽和打岔.Hecklers interrupted her speech with jeering.捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话.He interrupted my speech with jeering.他以嘲笑打断了我的讲话....
To make taunting , heckling, or jeering remarks.诘问者的嘲笑打断了她的讲话.Hecklers interrupted her speech with jeering.捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话.There was constant jeering and interruption from the floor.议员席上不断有人在嘲讽和打岔.He interrupted my speech...
In The Hours, Nicole Kidman plays the famous writer Virginia Woolf.在《时时刻刻》一片中, 妮可?基德曼出演知名作家维吉妮雅?沃尔芙.Sometimes the hardest part isn't letting go, but rather, learning to start over.--Nicole Sobon有时最难的并非放下过去，而是学会重新开始。...
It helps to know French and Creole if you want to understand some of the lyrics.如果你想读懂一些抒情诗，学点法语和克里奥尔语是有帮助的。...a blend of melancholy guitars and moody lyrics.伤感的歌词伴着幽幽吉他声'Whoa, I'm goin' to Barbay-dos!...
这个农民在地里犁地犁到半路的时候, 犁出一些很大的石头,几乎弄坏了他的机器.Halfway across the field , the farmer ploughed out some very large stones which nearly broke his machine.农民在种庄稼前必须犁地.A farmer must plow the land before planting crops.每年这个时候,农民们开始犁地....
我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。We drove east to Rostock, where my map led me astray.我们所要做的就是按照地图走。All we had to do was follow the map.若是上色的时候不小心弄坏了那些地图，他们可承担不起。They could not afford to spoil those maps by careless colouring....