The kitchen might have been workable had Nicola kept it tidy; instead it was littered with pots and pans...如果妮古拉会收拾,厨房本来是能用的;但现在,这里到处乱放着锅碗瓢盆。His suggestion is workable.他提出的办法是行得通的.Investors can simply pay cash, but this ...
I've just heard there's a room free in Morrell Hall on Headington hill.我刚得知headington山上的莫莱尔学生宿舍有间屋子是空着的.So Steve went to Morrell Hall and took all his suitcases with him.这样史蒂夫就去了莫莱尔宿舍,并带去了他所有的衣箱....
But the squalls are part of a bigger storm.但是,这些争闹却是疾风暴雨之前的前奏.I am sailing against eaes and squalls on the rough icy sea.迎着风浪,冒着沉没的危险,我在冰海中艰难地航行.When It'squalls, a prudent sailor reefs his sails.狂风袭来时, 谨慎的水手会收起船帆....
A big wave just hit Dan. He fell off his surfboard!凯蒂:刚刚来了一波大浪,丹恩从冲浪板上掉下来了!Look how handsome he is as he rides on his surfboard.你看他站在冲浪板上乘风破浪,多潇洒!A surfboard fin sliced the crest of a wave.冲浪板尾部划破浪尖....
这就是激光器的极好的单色性的本源.This is the origin of the laser's extreme quasimonochromaticity.生活儒学致力于儒家形而上学在生活本源上的重建.Life Confucianism devotes itself to the rebuilding of Confucian metaphysics.这需要建立所有包的基本源.This is needed to esta...
They are eager to confront their guests with full frontal interrogations about their marriages.他们急于当面直接质问客人的婚姻情况。To all their interrogations she answered boldly and frankly.她勇敢地坦率地回答了他们所有的质问.Do such interrogations end in...
The freshly painted stutters pleased the eye of the passenger.刚油漆过的百叶窗,使过路人感到赏心悦目.He was so amazed at their effrontery that he stutters in confusion.他对他们的粗暴无礼感到非常吃惊,竟然结结巴巴,不知所措.He labours under great difficulties in conv...