The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving glossy sea.船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。Their progress at work was mirrored by their children's educational advance.子女在学业上有所进步，他们在工作上也就会有所起色。She made a cryptic c...
This mirrored - glass vanity by Maitland - Smith recaptures that mood for today's master suites.这反映了玻璃洗手盆由梅特兰-史密斯为今天的主人套房重新夺回的心情.Furniture, Furniture Fittings and Fixtures , Lamps and Lampshades, Decoupage Lamps, Ta...
我们感觉我们可能会获得第三名，要是能比这个名次更好那就是意外的惊喜了。We felt we might finish third. Any better would be a bonus.你不断地给我同样的惊喜，年年如此。You keep on amazing me, year after year, the same old ways.他总能给我惊喜。He never ceases to amaze me....
他还为歌剧 、 著名的交响曲 、 帕格尼尼随想曲和舒伯特抒情曲谱写钢琴曲.He also made many exuberant piano transcriptions of operas, famous symphonies, Paganini Caprices, and Schubert Lieder....
他的诗歌理论继承了儒家诗教传统,上承自孔子、汉儒至陈子昂、李白的诗论,下启元稹、自居易之诗论.He looks up to Confucian poetry traditional theory as the only criterion.出版有专著诗 、 诗论、散文等20种.His publications include 20 kinds of poems, poetic theories and essays.最后得出晚清诗论变革...