Political power has long been a well-trodden path to personal wealth.拥有政治权力是敛财的惯常途径。These working parties will be going over well-trodden ground.这些工作组将按惯例工作。The cattle had trodden a path to the pond.牛群踏出了一条通往池塘的小径....
The people have been trodden down for too long.人民受践踏的时间太久了。The cattle had trodden a path to the pond.牛群踏出了一条通往池塘的小径.These working parties will be going over well-trodden ground.这些工作组将按惯例工作。Cattle had trodden a path to th...
Bess shrieked with protesting laughter from the front room.贝斯在前屋尖声笑着喊道.They were protesting British taxes on tea for the colonies.以此来反抗英国对殖民地征收的茶叶税.She ran to us, protesting it had all been her fault.她向我们跑来, 强调说,这都怪她....
Everything began to go against us.一切都开始变得对我们不利起来。This misbehaviour will certainly go against his chances of promotion.违反军规肯定会不利于他的升迁.That'll go against the traffic regulations.那要违反交通规则的....
A large proportion of the fluorine is vaporized during the concentration process.在浓缩过程中大部份氟蒸出.The fluorine does not accumulate indefinitely in the water.氟不会在水里无限制地积累.If the fluorine content is high, it may increase plant...
卡车驶离装货月台时塑料水龙带还连在上面。The truck left the loading dock with hoses still attached.装货区看上去灯火通明。The loading bay seemed dazzlingly bright.把汽车开到门旁边, 装货就方便了.Bring the car up to the door, it'll be easier to load....
I'm a passionate believer in public art...我是公共艺术的狂热信徒。I'm a great believer in the benefits of this form of therapy...我坚信这种治疗形式非常有益。I’m a firm believer in always telling the truth.我坚信应该说真话。Mum was a great belie...
两只雄鹿把角叉到一起了.The two stags interlocked their horns.还没等猎人举起枪来那只雄鹿就跳进了树林.The buck jumped into the woods before the hunter raised his gun.那雄鹿猛烈地摇动他的鹿角.The buck shook his antlers ferociously....
The drug improved mental alertness.该药有助于提神。Alertness, calmness, courage : he could see them all in the youngster's face.机警, 镇定, 胆量,都摆出在这年青人的脸上.We must maintain a military standard, an alertness, and never vary it.我们...