Accordions were nowhere in my hit parade.手风琴在我的流行曲目里根本排不上号.Most musical instruments ( especially wind instruments and accordions ) can be played without moving your fingers.不需要动手指,就可以演奏多数的乐器,尤其是吹管乐器与手风琴....
A bone in my spine was out of alignment .我的脊椎骨有一节脱位。Britain formed a close alignment with Egypt in the last century.英国在上个世纪与埃及结成了紧密的联盟.A few of the tiles were clearly out of alignment.有几片瓦明显出格了....
They are at variable rates, paying 250 basis points or so over Libor.它们拥有可变的利率, 大约比伦敦银行间同业拆借利率(Libor)高出250个基点.Libor is a bank - to - bank lending rate.伦敦银行同业拆放利率是一种银行间贷款利率.Libor is a bank lending rate.伦敦同业拆借利率是银行贷款利率....
You stay here, you die. No two ways about it.你若留在这里，必死无疑。A new study proved conclusively that smokers die younger than non-smokers.一项新的研究确证了吸烟者比不吸烟者死得早。Lung cells die and are replaced about once a week.肺细胞约每周新老更替一次。...
岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱.The rocks were folded by collapsing into the center of the trough.洗涤槽的水溢出来了,厨房里到处是水.The sink overflowed and swamped the kitchen.为确保铣书背 、 铣槽质量, 要始终保持槽的深度和间距.To ensure that the milling process backs, mai...