After bughouse dean receives an announcement, arrange at hand to intensify preparing.精神病院院长接到通知后, 便安排手下加紧预备.They took Mary to the bughouse.他们把玛丽送到疯人院....
造船中使用的金属板过去使用铆接, 现在则常用焊接.The metal plates used in making ships used to be riveted together, but now they are usually welded.他们把钢梁铆接在一起.They riveted the steel beams together.用于修补与加强焊缝、铆接 、 切割等作业造成的防护层损伤.Use to fix up and ...
Every line etched on her face told a story of personal anguish.她脸上的每条皱纹都讲述了一次痛苦的经历。The stained-glass panels are etched and then handpainted using traditional methods.彩色玻璃板先经过蚀刻，然后用传统技法手工着色。His grief was etched into every...
在塞伊有生之年，他的作品拥有大量的读者。Say's writings reached a wide audience during his lifetime.报纸价格的上涨将导致更多的读者不再订阅。The paper'sprice rise will encourage readers to desert in even greater numbers.“国有企业经营不善将是常态，”约翰·穆尔告诉读者。"State-...