As soon as I know I'm in the team it's like I'm walking on air.一得知我加入了这个队，我高兴得像飞上了天。The show includes canvases by masters like Carpaccio, Canaletto and Guardi.画展上有卡尔帕乔、卡纳莱托和瓜尔迪等大师们的油画作品。The book read like ...
他们考虑来自外部的感染公司的病毒, 他们设想黑客侵入到信息宝库中.They think of viruses that infect an organization from the outside. They envision hackers breaking into their information vaults.现在来自外部的结婚压力少了。Nowadays there are fewer extrinsic pressures...
Businesses are feeling the indirect effects from the recession that'sgoing on elsewhere.企业感受到了别处经济衰退带来的间接影响。His influence has been profound, but it has been indirect.他的影响是深远的，但不是直接的。His remarks amounted to an indire...
这家医院附属于当地大学。The hospital is affiliated with the local university.我们的房间在附属建筑物里。Our rooms were in the annexe.本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto....