地中海的热浪炙烤着英国。Britain bakes in a Mediterranean heatwave.在早晨的热浪中她很快就蔫儿了。She soon wilted in the morning heat.热带夏季灼人的热浪the searing heat of a tropical summer...
There have been several thefts in this area.这一地区发生了几起盗窃案.Thefts have been on the upgrade.盗窃案已在增多.Transportation accidents resulting in radiation releases could occur, as could thefts by terrorists.因放射物泄露而引起的运输事故可能会发生....
Here was a type of the travelling canvasser for a manufacturing house -- a class which at that time was first being dubbed by the slang of the day " drummers.”这人是为生产厂家 推销 产品的旅行推销员,当时刚刚流行把这类人称作“皮包客. ”Soldiers escorted the...
They forbid any ships to enter the water.他们禁止任何船舶进入这片水域。No. I forbid it. You cannot...不，我不允许那样，你不能…They'll forbid you to marry...他们不会准许你结婚。They'll forbid you to marry.他们不会准许你结婚。The bylaws forbid playing ball in...
一辆南行的卡车爆胎并撞车了。A lorry travelling south had a blow-out and crashed.从战场返乡的士兵挤爆了劳动力市场。Soldiers returning from the war had glutted the job market.他当时就威胁要打爆他的脑袋。He had threatened to brain him then and there....