提出了一种检测透明材料位相缺陷的新方法 ——— 位相滤波法.A new method of detecting transparent material, phase filtering method is introduced.电子仪器的电源,一般由交流电整流滤波而来.Electronic instrument generally uses rectified and filtered AC current as power sour...
细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了.The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.我手中的笔不觉停了,生怕惊跑它.I automatically halted my pen, for fear of scaring it away.它们将会惊跑、乱蹿.Then the herds would stampede....
他的父母设法打消他对音乐的兴趣，但他始终坚持。His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted.病人常常不能那么容易就打消掉消极的情绪。Often a patient cannot snap out of their negativity that easily.最终理智占了上风，他打消了那个念头。Logic had prevailed and...
The sanctity power, lavation my soul, administer the serenity to me! ―― spiritualization!圣洁的力量, 洗涤我的灵魂, 给我以宁静! ――净化术!Objective To research whether pangolin adulterated with magnesium sulfate can goods after lavation.目的研究...
The weakest students can end up with a negative score.最差的学生可能会以负分收场。We must pick out the enemy's weakest units for attack.我们必须找敌人最薄弱的部队攻击.It's ironical that the weakest student in mathematics was elected class ...
The church tower stood against the sky like a finger pointing towards heaven.教堂的尖塔在天空的映衬下宛如指向天空的手指.A hurricane-force gust blew off part of a church tower.一阵飓风级强风掀掉了教堂塔楼的一角。Climbing up the church tower was a fine publicit...
A peony is a showy flower.牡丹是艳丽的花.Pattern: Tree peony, Chinese bulbul.图案: 牡丹 、 白头翁.Suddenly he heard a rustle in the peony pavilion and someone sighing deeply.他忽闻有人在牡丹亭畔长吁短叹.Rich red gown heavily embroidered with peony m...