灌木可以种植在盆里或大型容器中。Shrubs can be grown in tubs or large containers.越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir.在月末前后种植常绿灌木。Plant evergreen shrubs around the end of...
与同类的其他鸟相比，翠辉椋鸟要小很多。Emerald starlings are fairly small when compared with other such birds.金刚石与煤在化学上是同类的.Diamond is chemically allied to coal.其他制造商, 如柯达, 也提供同类的材料.Other manufacturers, Kodak , for example, supply equivalen...
This made him the laughingstock of the whole school.这使他成为全校的笑柄.He made himself the laughingstock of the town.他成为镇上的笑柄.It has become the laughingstock of the town.这已成为全城的笑柄.Once a league laughingstock , nobody even much a...
According to Beijing BOCOG ticketing, all tickets a sold, will not returned.根据北京奥组委票务规定, 所有门票一经售出, 概不退换.The two airlines will cooperate on ticketing and schedules.两家航空公司将在票务和航班安排上展开合作。A number of ticketing companies are ...
It's as if the Kenyon Review had The New Yorkers'circulation.像《恳言评论》那佯的杂志,它的发行量居然赶得上《纽约人》.I put this to Kenyon. 'Absolutely untrue,' he said.我向凯尼恩指出了这一点。他说：“绝对不是真的。”I put this to Kenyon. "Absolutely u...
他们一边薰烤着白鲑和百吉圈, 一边一页页翻看家人的照片.Over smoked whitefish and bagels, they paged through family photos.英格兰白鲑英格兰湖泊地区的一种极其相近的白鲑 ( 英格兰白鲑 )A closely related whitefish ( C . gracilior ) of the Lake District of England.苏格兰白鲑苏格兰的一种小型白鲑...