我相信自己有成功的天分。I believe I have the talent to make it.成为作家要有天分，但更要有创作的冲动。It's a compulsion to write, more than talent, that makes a writer.艾琳有着极高的音乐天分和天生的表演才能。Irene is so incredibly musical and has a natural instinct t...
Send them an email—it's a lot less hassle than phoning.给他们发个电邮吧，这比打电话省事多了。They kept phoning and writing, badgering me to go back...他们不停地给我打电话、写信，软磨硬泡要我回去。I got a severe telling off for not phoning him.我因为没给他打电话，被狠狠训...
He is already getting in trim for the big day.他已经在为那个重要的日子调整状态了。Jordan promised to trim the city budget without cutting essential services.乔丹承诺在不减少基本服务的前提下，缩减市政预算。The driver was a trim young woman of perhaps thirty.司机是个大...
下面的食谱是另一种观点的表现——食物可以带来乐趣！The following recipe is a statement of another kind—food is fun!我们的解毒食谱将会让您容光焕发。Give yourself a healthy glow on our detox diet.那本百科全书有很多清晰的插图和250多个食谱。The Encyclopedia is packed with clear illustr...
能不能请给这支圆珠笔每种颜色配两根替换笔芯?Can you give me two refill of each color for the ballpoint pen?这款圆珠笔备有丝绒笔套,内里的笔芯质量卓越,并可更换.It comes in a velvet and the high - quality refill can be replaced.他给他的圆珠笔换了一支笔芯.He got a refill for his bal...