针尖一般的阳光从窗帘的细孔里透进来.Pinpoint of sunlight came in throught minute holes in the curtains.磷矿中碳酸钙的含量决定了磷矿的毛细孔结构.The calcium carbonate content of phosphate rock determines the pore structure.一般喷丝头细孔的数量决定了纱中长丝的根数.Usually the num...
The order Lepidopteran consists of the butterflies and moths.鳞翅目有蝴蝶,蛾.Comparative evolutionary analysis of lepidopteran identification of previously neglected coding genes as markers.相比其他鳞翅目昆虫的基因组是同义密码子使用较少偏见.New genome ...
他们意识到要揭穿这个证据困难重重。They realized there would be difficulties in discrediting the evidence.骗局被揭穿后，婚姻破裂了，生活也毁了。Marriages were broken and lives ruined by the revelation of double-dealing.伯克特先生已经揭穿了数百个冒名顶替者。Mr Burkett has unma...
Check list ( quality specification ) has been signed by the controller ( inspector, checker ).检验单 ( 质量说明书 ) 已由管理员 ( 检查员 、 审核人 ) 签字.I am the official checker of the new things to be checked.我就是那些不明事物的安全检查官.The certificati...
...Hitler's plans to occupy and dismember Czechoslovakia...希特勒占领并瓜分捷克斯洛伐克的计划U.S. forces now occupy a part of the country...美国军队现在占领了该国的一部分。He hurried to take the suitcases and occupy himself with packing the car...他...