The general watched the proceedings with a jaundiced eye.这位将军以带有偏见的眼光关注事态发展。Jack has rather jaundiced opinions about all these modern ideas.杰克对所有这些现代观念都抱有相当偏颇的看法.After his experience in jail, he has a pretty jaundiced vi...
He had a jaundiced view of life.他具有狭隘的人生观。The general watched the proceedings with a jaundiced eye.这位将军以带有偏见的眼光关注事态发展。Jack has rather jaundiced opinions about all these modern ideas.杰克对所有这些现代观念都抱有相当偏颇的看法....
The average pay rise equalled 1.41 times inflation.薪水的平均增长幅度是通货膨胀率的1.41倍。The victory equalled Southend's best in history.那次胜利堪比索森德历史上最漂亮的获胜。The German set three tournament records and equalled two others en route to...
术语“原模,基模,阳模”有时是可互换的.The terms master model , pattern and plug are sometimes used interchangeably.制作FRP模具外壳需使用原模, 也可叫做基模或阳模.An FRP type mold skin is produced using a master model, also a pattern or plug.道路车辆. 气动制动系统. 第1部分...
The product looks and burns like a regular cigarette.这种产品看起来和点燃后都与常见的香烟没什么两样。Newman poured more black coffee and lit a cigarette.纽曼又倒了些黑咖啡，接着点了支烟。He lit a half-cigarette and almost immediately put it out again.他点燃半支香烟，但又...
Nano red elemental selenium obviously alleviated the histopathologic changes including liver hyperaemia, claude swelling, fatty degeneration and necrosis.纳米态红色元素硒对小鼠的肝脏充血 、 浊肿 、 脂肪变性、坏死病理变化有明显改善作用.The effect that what cu...
It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度.I might have become a dangerous man with all that stubbornness and obstinacy built into me.我若是养就了那种根深蒂固的犟脾气，也许就成了危险分子。In his obstinacy Hung - chien refused to eat anythi...
Lastly she arrived at the tresses and felt a qualm of disgust.最后,她看到提到头发的那一句,心里觉得一阵恶心.beautiful golden tresses美丽的金色头发She is combing her dark tresses.她正在梳理她那黑发.Their hair was separated into a great number of little tresse...