The general watched the proceedings with a jaundiced eye.这位将军以带有偏见的眼光关注事态发展。Jack has rather jaundiced opinions about all these modern ideas.杰克对所有这些现代观念都抱有相当偏颇的看法.After his experience in jail, he has a pretty jaundiced vi...
He had a jaundiced view of life.他具有狭隘的人生观。The general watched the proceedings with a jaundiced eye.这位将军以带有偏见的眼光关注事态发展。Jack has rather jaundiced opinions about all these modern ideas.杰克对所有这些现代观念都抱有相当偏颇的看法....
Let’s go for a saunter along the river.我们沿着河走走吧。I often see Azrael is all round me saunter.我老看见死神在我四周转悠.I like we're saunter and leave a footmark in the beach.喜欢我俩一起漫步并留下足迹.We watched our fellow students saunter int...
救援人员正在废墟中挖掘,以搜寻其他受害者。Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims.在那个地点又挖掘出几具尸体。More bodies have been dug up at the site.他们试着在洞穴正下方的一块地上挖掘。They tried digging in a patch just below the cave....
如被判谋杀未遂,威廉斯将面临终身监禁。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.尽管他和威廉·皮特看法相似,却瞧不起他。He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。W. Somerset Maugha...
Reduced vigor or " inbreeding depression " is not an invariable consequence of inbreeding.降低生活力或 “ 近亲繁殖的衰退 ” 并不是近亲繁殖必然的后果.The main aim of inbreeding is to standardise, to fix desirable inherited characteristics and to di...
Maya Angelou first staged the play 'And I Still Rise' in the late 1970s.马娅·安杰卢在 20 世纪 70 年代后期第一次将戏剧《我还会站起来》搬上了舞台。Maya Angelou - Nothing will work unless you do.什么也不会改变,除非你行动起来.In those homely sayings was couche...
The diva swept into the room.女主角掠过这个房间.Let's give it up for pop diva Coco Lee!让我们用热烈的掌声欢迎流行天后李玟!And the new Moroccan bead - and - jewel - encrusted styles will showcase your inner diva.新款摩洛哥风情的珠宝配饰则更能展现你的内在气质....