A poor but honest man is not to be belittled.穷而诚实的人是不该让人小看的.I have never been praised nor belittled ; I am below no one.我未曾被赞扬或被蔑视; 我从不屈就于任何人之下.Mr Putin at first ignored her murder, then posthumously belittled her work.一...
Rowdy mobs gathered in the leading thoroughfares.一群暴徒在要道聚众闹事.Its clear atmosphere, more populous thoroughfares, and peculiar indifference struck her forcibly.这里的空气清新, 街道更加宽阔, 还有人们之间那特有的互不关心,这一切都给她留下了深刻的印象.No, you only ne...
The cherry blossom came out early in Washington this year.今年华盛顿的樱花开得很早。Why do some people take longer than others to blossom?为什么有的人比他人大器晚成？The trees are in blossom .树上鲜花盛开。...
Colour has a profound, though often subliminal influence on our senses and moods.颜色会极大地影响我们的感官和情绪，而这种影响常常是潜意识的。Maybe they're getting it on a subliminal level.也许他们会在潜意识里这么以为.The subliminal data can be from a prerecor...
这架显微镜能把物体放大二百倍.An object was magnified 200 times by the microscope.阿福威风百倍道: “ 你有种出来!" Come out here if you have the guts!'shouted Ah Fu with exaggerated authority.九寨沟风光之美, 实际上百倍于这样的描绘.The scene, actually is much mor...