The hunters were closing in on the struggling wild boar.猎人们向在挣扎中的野猪靠拢。Earls of Wilbraham, quasi wild boar ham.威尔白莱罕(即“野猪大腿肉”)伯爵家.The team sent some people out hunting and they bagged a wild boar.那个队派了一些人去打猎,他们打了一头野猪。Dach...
You can mesmerize anyone you meet with your cultured attitude and outlook.凭你的修养态度,你能记住所有遇到的人.Illusionist : Sleep - Mesmerize effect can now affect Epic targets.Illu:Sleep 造成的催眠效果将能作用在Epic级目标上.Illusionist : Convincing Reg...
委内瑞拉实行的固定官方汇率为1美元兑2.15博利瓦.Venezuela has a fixed official exchange rate of 2.15 to the dollar.该国居民向外汇交易商兑换美元,以防范通货膨胀或是本国货币博利瓦贬值的风险.Residents seeking protection against inflation or a devaluation of the bolivar turn to cur...
经常大力强调物质成就。There is often a strong accent on material success.尽管是10年前出版的，这本书仍值得大力推荐。Though ten years old, this book is highly recommended.萨德鲁丁王子大力赞扬英国对世界外交作出的贡献。Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contribu...
The Congress shall have power to lay and collect taxes, duties, imposts and excises.国会有权规定并征收税金 、 关税 、 捐税和消费税.When is the operation that excises appendix used how long?切除阑尾的手术用时多久?After appendix excises operation not ful...
Knavery may serve for a turn , but honesty is the long run.诚实也许很昂贵, 但决不会是廉价劣货.Merucury, at his knavery, not only took the golden axe.财神讨厌他不诚实, 不但将金斧头拿走.Knavery may serve, but honestyis best.欺诈可能得计，但诚实总是上策。Knavery may ser...
Do drunkards blur reality, or come closer to it?酒醉之后是使现实模糊不清, 还是更加接近现实了 呢 ?Drunkards had reeled by, cursing and chattering to themselves like monstrous apes.醉汉咒骂着、踉跄地走过,并且自言自语,象一些狰狞的猿猴.A rundown section a city characteri...