几个渔夫坐在木桶上修补渔网。Several fishermen sat on wooden barrels, tending their nets.几只滚动在工作台上的木桶互相碰撞.The casks rolling about on the desk knocked against one another.他们把木桶沿着大路滚过去.They rolled the barrel along the road....
He uttered little indecipherable sounds.他声音很小，听不清楚。Maggie'swriting was virtually indecipherable.玛吉的笔迹几乎无法辨认。The coded message was indecipherable.这份用密码写的消息译不出来....
休斯示意他在沙发上坐下。Hughes beckoned him to sit down on the sofa.休斯示意他坐在沙发上。Hughes beckoned him to sit down on a sofa.休斯抬起头来凝视他的特写照片。Hughes stared up at him in close-up from the photograph....
我们惊动了一只一直在路边觅食的野猪。We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.山谷里有无数野猪出没。Wild boar are numerous in the valleys.野猪很容易和家猪杂交。Wild boar readily hybridises with the domestic pig....
I know you're a CPA.我知道你是一位会计师.The British equivalent for a CPA is called charted accountant.在英国相当于CPA的人叫特许会计师.Conclusion CPA is a new and specific marker for RA.结论CPA对RA诊断有较好的敏感性和特异性,可作为RA的 血清学诊断指标....