She cradled the child in her arms.她把孩子(象摇篮样地)抱在怀里.He cradled the baby in his arms, his hands cupping her tiny skull.他轻轻地抱着婴儿，双手托着她的小脑袋。I cradled my video camera nervously on my lap, but its cold contours did nothing to c...
她自从得了相思病而益发憔悴.She has pined away since she got lovesickness.相思病无药医.No herb will cure lovesickness.晴天霹雳引起的相思病,也只有一种疗法了, 嗯, 加洛你看 呢 ? ”There's only one cure for the thunderbolt, eh, Calo? "...
Despite repeated assurances to the contrary, Pakistan has not ended its nuclear programme.尽管巴基斯坦再三保证停止其核项目，但事实却并非如此。Skill is acquired through repeated practice,and practice makes perfect.久练为熟,熟能生巧。I repeated them until I...
have much ado费尽心血，费尽力气My sister always makes much ado about nothing.我的妹妹老是无事自扰.So, without more ado, let me introduce tonight's guests.所以, 我就不再啰嗦了, 还是介绍一下今晚的客人吧.I had much ado to forebear laughing.我费了很大的劲才忍住笑.So,wit...