我们把独木舟径直划到岸边，并拖上岸。We beached the canoe, running it right up the bank.她意识到自己趾高气扬的步伐已变成了拖着脚走路了。She noticed her own proud walk had become a shuffle.用鼠标拖动图片，将其调整为新的尺寸。Use your mouse to drag the pictures to their new size....
My heart went as spectators pushed by him to shake Darrow's hand.译文)观众从他身旁挤过去与道拉握手时,我便同情起这位沙场老将.Darrow had whispered, throwing a reassuring arm round my shoulder.达罗搂著我的肩膀,在我耳旁嘀咕几句, 叫我放心.Uther is ambushed by an orcis...