这些是勇敢的话; 如果付之以行动,一定会表现得更为响亮.These were brave words; but action would have spoken louder.这些疑点只能以行动来澄清.Doubts could be swept away only by deeds.付出关怀是神圣的.要了解:自己的行为是以行动来祷告.Giving care is sacred. Recognize that your actions a...
Consider supplements over and above this healthy diet.除了这种健康饮食之外，还应考虑各种补养品。We gave them two tons over and above the amount agreed to.除了洽定的数量,我们还多给了他们两吨.Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent o...
Such a motion is considered a test of backbench opinion.这样的动议被视为对后座议员立场的考验。The Prime Minister has caved in to backbench pressure.首相迫于后座议员们的压力让步了。The wisdom of the retired generals and backbench MPs conjoins.退役将军和后座议员的智慧结...
他的鼾声吵醒了我.His snores woke me up.他的鼾声大得使我睡不着.His loud snore kept me awake.夜色渐深, 哈克打起盹来, 不久便鼾声大作.As the night deepened, Huck began to nod, and presently to snore....
The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials.德国环保运动的影响力使得该国率先发起了回收利用更多废品的运动。Chemical constantly circulate or recycle in the system.化学物质在系统中不断循环或回流...