脑子里朦朦胧胧, 昏昏沉沉 的,周围一切顿时都变成了一片迷蒙.Her head was dreamy and confused; all was mist for a moment.在他们头上,在夏夜迷蒙的暮色中,一盏盏圆形路灯闪烁着淡白的光影.The city hung its pale globes of light above them in a haze of summer evening.假象与迷蒙都是我的分身.The lie...
学校要求他先试读一学期.The school put him on probation for one semester.如果学生的成绩远远低于此的话, 校方可能把他们列为“试读”.If students fall too far below this standard, they may be placed on probation....
她患了夜盲症.She suffered from night blindness.他有夜盲症, 晚上看不见.He has night blindness , he is able to see nothing at night.这些医疗工作者会诊断出青光眼 、 夜盲症以及其他的眼部疾病.The workers look for conditions glaucoma, night blindness and other problems...
Joan Smith's detective stories are a cut above the rest.琼·史密斯的侦探小说比其他侦探小说都要出色。Joan was rich, beautiful and proud.琼非常有钱, 漂亮且庄重。Joan could not dissimulate.琼不会装假.Joan: We went to a nightclub but the bouncers would not ...
Miranda shrieked with laughter.米兰达尖声大笑。She shrieked and leapt from the bed.她尖叫一声从床上跳了起来。The wind shrieked a wild song through the rigging.风在船索上吹出粗野的歌.She shrieked and leapt from the bed...她尖叫一声从床上跳了起来。'Stop it! Stop...