最好别和检查员发生冲突,他们可爱记仇了。Better not tangle with the censors. They're very vindictive.为了结束与其臣民的冲突,国王作出了很大的让步。The King made major concessions to end the confrontation with his people.各民族人口如此杂居,肯定会发生冲突。The ethnic population...
He sauntered casually through the door.他若无其事地走过了那道门。He sauntered along the river to the mill.他沿着河边漫步走到磨坊。He sauntered by, looking very pleased with himself.他漫步闲逛, 悠然自得。He sauntered along the street looking in the shop wi...
在工会办公室,情绪慢慢从顺从转变成愤怒。In the union office, the mood gradually changed from resignation to rage.她被要求对叔叔恭敬顺从。She is expected to be subservient to her uncle.他渐渐顺从了反对派的要求。He has gradually acquiesced to the demands of the oppos...
The starving crowd are clamoring for food.饥饿的人群吵着要食物.In sunlight gradually low clamoring in air dust and joke.阳光里渐渐低落的喧哗,空气里的尘埃和笑语.The starving crowd clamoring for food.饥饿的人群吵着要“食物”....
Their rambunctious son always got into trouble.他们那个不受管束的儿子老是惹麻烦.It's not the chirping , rambunctious play that they did when they first arrived.他们 现在 已经不像刚开始见面那会儿, 总是冲着对方乱叫,或者在玩耍时动作粗暴....