Blimey, it's the King!我的天哪, 原来是国王!Blimey, it's hot today.哎呀，今天真热。"We walked all the way to Moseley." – "Blimey!"“我们一直走到了莫斯利。”——“天哪！”'We walked all the way to Moseley.' – 'Blimey!'“我们一直走到了莫斯利...
玩具屋出现在16世纪, 主要是在德国和荷兰.The dollhouse appeared in the 16 th century, primarily in Germany and Holland.也许大家最熟悉的袖珍艺术的形式还是玩具屋吧.But probably the most familiar form of miniaturization is the dollhouse.但玩具屋只作装饰用,而不是玩具.But they w...
She believed in the fixity of the class system.她相信阶级制度恒久不变。He pressed resolutely forward, still without haste , but with dogged fixity of purpose.他奋力向前走去, 仍旧那样不慌不忙, 但是目标坚定.A majority of monetary officials is still strivi...
MDT is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers worldwide.联合化疗是一种有望治愈全世界所有麻风病患者的有效治疗方法。The paper briefly introduced the initial application of MDT borehole testing technology in Dagang Oilfield.该文概...
The matter of the body is continually changing by process of nutriment and wastage.肉体的物质通过营养与消耗的过程不断变化着.It is ridiculous to judge a foreign culture only by its nutriment.仅仅根据唯一全国的饮食来评价该全国的文学是荒唐可笑的.Physical and chemical i...
We reached a beautiful grotto, whose entrance was almost hiden by the vine.我们到达了一个美丽的洞穴,洞的进口几乎被藤蔓遮掩著。Water trickles through an underground grotto.水沿着地下岩洞流淌。The obliteration of the grotto was not only possible, but relati...