The possibilities of producing something entirely new by emulating nature's very wide crosses are enticing.用自然界的非常广泛的杂交方法创造出全新植物种的可能性是诱人的.The design of an opening software for emulating gas chromatography is describ...
In fourteen days Sardis was stormed and Croesus taken prisoner.在十四天之中,萨狄斯被攻击,克雷兹成了阶下囚.The day of terror ended after police used teargas and stormed the house.警察使用了催泪瓦斯攻入屋子以后，恐惧的一天结束了。"Up yours," said the reporter and sto...
Actions : Antipyretic, antidotal, antiphlogistic and analgesic.功能: 清热解毒, 消肿止痛.Objective : To inquire into antidotal effects of sulfhydryl compounds on acute poisoning with tetramine in mice.目的: 探讨巯基化合物对毒鼠强急性中毒小鼠的解毒作用.The...
学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.我当时深受一位历史老师的影响。I fell under the influence of a history master.老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。Teachers often view youth ...
I wish that she would not hit the keys of the typewriter so hard.我真希望她不要那么用力敲打字机键盘。Of equipment; without a motor and intended for hand operation a manual keypunch a manual typewriter.对设备而言, 指无马达和用手操作的设备(如人工键穿孔机、人工打字机).On...