这张专辑真棒，新颖、有趣且富于变化。This is a fabulous album. It's fresh, varied, fun.他的手势富于表现力。He moved his hands expressively.他贫于金钱, 但富于学问.He is poor in money, but rich in knowledge....
Any trawl through the band's interviews will reveal statements that are challenging and incisive.随便选取一段对该乐队的访谈都能发现令人深思、犀利精辟的言论.In trawl fishing, huge nets are slowly pulled below the water to collect fish.拖网捕鱼时, 巨大的...
男爵对整件事的虚伪感到越来越生气。The baron became increasingly heated over the hypocrisy of it all.他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.我就他虚伪的政治观点质问他。I challenged him o...
男人们聚集在族长们面前。The men mustered before their clan chiefs.宗族族长约瑟夫·肯尼迪通过一系列便笺和博比交流。Joseph Kennedy, the clan's patriarch, communicated with Bobby in a series of notes.他是族长制闪米特游牧部落的一员.He was a patriarchal Semitic nomad....
我当学生时做过侍应生。I did some waitressing when I was a student.穿着有许多钮子制服的小侍应生提着那个包裹.The small boy in buttons carried the package.你没发现我们面前是最伟大的女侍应生 吗 ?Don't you realize we're in the presence ofthe great waitresses?...