The term " continuant " arises from a relation between this type of determinant and continued fractions.“ 连行列式 ” 这一名称来自于这种类型的行列式与连分式的相互关系.The QA adsorbtion percentage at continuant adsorbing is over 95 %.连续吸附的谷氨酸吸附率>9...
They have arrived at some erroneous conclusions.他们得出了一些错误的结论。In no circumstances should erroneous ideas be allowed to spread unchecked.决不允许错误思想到处泛滥.I thought my answer was correct, but it was erroneous.我原以为我的答案是对的, 可结果却是...
令人讨厌的小人物身上有着愚蠢的一致性.A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.他的行动缺乏一致性.His actions lack consistence.在许多经济调控领域,一致性和预见性也是非常重要的.Uniformity and predictability are also important in many areas of economic regulat...
该中心向所有人开放，不论种族和宗教信仰如何。The centre is open to all, no matter what race or creed.任何人，不论宗教、肤色或信仰，都可以加入。It takes in anybody regardless of religion, colour, or creed.这些吹毛求疵的批评暂且不论，多数论文的确是很不错的。These cavils aside, most of the es...
Doctor Paige will be here right after lunch to see her.佩奇医生一吃完午饭就会来这儿看她。He handed in his resignation right after the cabinet meeting.内阁会议一开完,他就提出了辞呈.Today we were doing fine right after the game started.今天的球一上手就打得很顺利....
这个男孩用樱桃树枝做了一条鞭子.The boy made a switch from the branch of a cherry tree.樱桃去籽之后才能做馅饼.Seed the cherries before you put them in the pie.樱桃的颜色由近乎黑到黄各不相同.Cherries vary in colour from almost black to yellow....
They planted some garden balsams in the backyard.他们在后院里种了些凤仙花.Propolis consists of 55 % resinous compounds and balsams, 30 % beeswax , 10 % aromatic oils, 5 % bee pollen.蜂胶包含55%的树脂化合物和香液, 30%的蜂蜡, 10%香油和5%的蜂粉....
He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her.他犹豫地跟了短短的一段距离, 落在她身后半步路.She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs.她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里." Are you sure? " he asked, irresolutely.他惘然问道...