两支球队的水平都很高,节奏和速度都很快。Both teams played with a lot of quality, pace and tempo.他是球队的队长,但实际上却并未上场。He captained the team but he didn't actually play.这支球队的表现并不像最终比分所显示的那样糟糕。The team did not play as badly as the scoreline ...
Lateral clinker bulking systems is set at the side of silos.为方便熟料外运,库侧设有熟料散装系统.Objective To report the clinical results of distally based lateral antebrachial neurocutaneous flap.目的报道前臂外侧皮神经营养血管远端蒂皮瓣的临床应用疗效.Pink with fai...
The restrictions he imposed pertained to the type and height of buildings and the activities for which they could be used.他限制的是建筑物的种类和高度以及它们的用途。The restrictions he imposed pertained to the type and height of buildings an...
I'm a blood donor; I can't risk any contagion.我是献血者,我不能冒任何接触传染的危险。The marrow donor is her 14-month-old sister.骨髓捐献者是她14个月大的妹妹。AID or artificial insemination by a donor他精人工授精...
It is the pressure which releases the coffee oils; these emulsify and give the coffee its rich, velvety texture...压力将咖啡的油脂挤出,这些油脂经乳化带给咖啡一种浓郁、柔滑的口感。I rubbed the velvety grooves inside the calf's ears.我摩挲着小牛耳朵里面柔软的凹槽。...
Immer mehr Deutsche besuchen China , um dieses Riesenland und seine alte Kultur kennenzulernen.形成的合资、合作项目不胜枚举.The Seine River divides the city into two parts.塞纳河将该城分为两部分.Sydney Carton crossed the Seine again for the ligh...