His pleasant, somewhat ordinary face suggested amiability rather than astuteness.他那讨人喜欢而近乎平庸的脸显得和蔼有余而机敏不足.I found his amiability charming.我觉得他和蔼可亲,富有魅力。I watched my master's face pass from amiability to sternness.我瞧...
I found his amiability charming.我觉得他和蔼可亲,富有魅力。His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles.他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者.I watched my master's face pass from amiability to ste...
助产士给他洗了个热水澡。The midwife gave him a warm bath.“你做得很好,”助产士鼓励道。"You're doing really well," her midwife said encouragingly.达伦的女朋友是个助产士.Darren's girlfriend is a midwife....
Discrimination by employers on the grounds of race and nationality was illegal.雇主以种族或国籍为由歧视员工是非法的。They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it.他们当时知道歧视现象仍然存在,但是宁愿装聋作哑。They focus on overt discriminat...
R ” 是取化基,如乙氧基 、 甲氧基及它们的环氧和烷氧同系物或卤基.R " is a replaceable function , e . g . acetoxy, methoxy, their acyloxy and alkoxy homologs or halo.蒸馏得质量分数高于98%的邻乙氧基苯甲酸,收率为92%.Distillation gave o ethoxybenzoic acid with 98 % of the p...
We examine the wording in detail before deciding on the final text.我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。Let me consider the matter well before deciding.让我细细思量后再决定吧.One must consider the matter well before deciding.必须考虑成熟后再作决定....
He bamboozled Mercer into defeat.他骗得默瑟认了输。The mercer proposed to have a meeting with me myself.绸缎商提议和我自己会一下面.It'seems it was a mercer's shop that had been rifled.这好像是一家绸缎店被他们抢了....
She had an impeccable aristocratic pedigree.她有纯正的贵族血统。The champions really showed their pedigree today.今天的冠军确实展现了其纯种系谱.Like any other commodity, pedigree dogs are covered by the Sale of Goods Act.像其他商品一样,纯种狗的买卖同样受《货物买卖法》...