Many of those changes could just be a temporary fix.那些变革中可能有很多只是权宜之计。He was egocentric, a man of impulse who expected those around him to serve him.他是个以自我为中心、易冲动的人，希望身边的人都为他服务。...those fellows we see working behind the c...
The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。I clearly empathize with the people who live in those neighborhoods.我非常同情生活在那些地方的人们。O...
Some of the commercially produced venison resembles beef in flavour.有些商业化养殖的鹿肉味道和牛肉很相似。She so resembles her mother.她很像她母亲。She closely resembles her sister.她和她姐姐很像。...
This kind of living was beginning to fray her nerves.这种生活开始让她神经紧张。He confessed to having been a bundle of nerves.他承认自己一直神经极度紧张。In the meantime the war of nerves seems likely to continue.与此同时，心理战似乎还可能继续。...
把下列数字和你卡片上的数字比照一下。Check the numbers below against the numbers on your card.我继续比照医生办公室里的图表来判断他病情的发展。I continued to measure his progress against the charts in the doctor's office.这可与一块放在铁砧上受挤压的铁相比照.This was compared w...
屋子内部被挡住了，以防路人好奇地张望。The interior was shielded from the curious gaze of passersby.他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。They would look out through the cracks of their weather-beaten door.他溜进门里，慌忙地四处张望着。He ducked through the door and l...