地貌学研究地形的成因及其变化.Geomorphology deals with the origin of landscapes and changes in them.和地下的水道砂岩打交道的石油地质工作者,必须具备地貌学方面的基础知识.The petroleum exploration geologist working with subsurface channel sandstone must have a background...
He exerted considerable influence on the thinking of the scientific community on these issues.他极大地影响了科学界对这些问题的看法。The romantic impulse , it has been seen, exerted a contrary pull.我们在前面说过, 浪漫主义在向相反的方向发展.I regard Beethoven ...
You're faced with ending it all, of squandering what was given.把到手的东西就这样随随便便弄掉.I see all this potential And I see squandering.你们的潜力都被浪费了.The only true happiness comes from squandering ourselves for a purpose!唯一的真正幸福...
Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.许多文人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说法。By the 1920's...
我对于卡莱尔市过去的工业史已经有所了解。I have become attuned to Carlisle's industrial past.尽管 托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长,但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师.Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.这就是卡莱尔...