对这起案件的凶手必须要一查到底。The perpetrator of this crime must be traced.自杀案件的数量增加了.The number of suicide has increased.数据表明，该国首都谋杀案件的数量开始保持在稳定的水平。The figures show evidence that murders in the nation's capital are beginning to ...
一缕盘旋的轻烟从农舍唯一的烟囱里缭绕升起。A thin twist of smoke curled from the cottage's single chimney.陪伴我们的仅有那只盘旋的信天翁，它在游艇后面优雅轻盈地翱翔。Our only companion is the wandering albatross, which glides effortlessly and gracefully behind the ya...
He was already buffing the car's hubs.他已经在擦汽车轮毂了。I greased front and rear hubs and adjusted the brakes.我在前后轮毂上都抹了润滑油，还调校了刹车。Shafts and hubs are usually fastened together by means of keys.轴和轮毂通常用键固定在一起....
The council's first meeting ended in acrimony.委员会的首次会议以激烈的争吵而告结束。This book review was written with acrimony.这篇书评语调刻薄.The level of acrimony isn't likely die down soon.事态的激烈程度不太可能很快会平息....
It could just as well apply to a racketeer or a thief who robs you.这套说辞对骗子和窃贼同样适用.He was in no sense a political prisoner, but a gangster and racketeer who rightly did six years in jail.他绝不是一个政治犯，而是一个歹徒和敲诈勒索犯，罪有应得地在监狱里蹲了...