The more powerful the car the more difficult it is to handle.汽车的功率越大，就越难驾驭。Any experience can teach and strengthen you, but particularly the more difficult ones...任何经历都能使你从中受益并让你变得坚强，而那些比较艰难的经历尤其如此。It is, on the face of ...
He had a reputation for being bloody-minded and difficult.他为人刻薄、难相处是出了名的。I have a fair idea of how difficult things can be.我大致了解情况会有多困难。It would be difficult to find two men who were more dissimilar.很难找到彼此间差异更大的人了。...
Some manufacturers refurbish products themselves and others use qualified third party partners.一些生产厂家翻新产品本身和其他人使用合格的第三方合作伙伴.The same applies to renovations and plans to refurbish, make repairs, or redecorate.同样,如果打算装修 、 ...
The courts were empowered to impose the death sentence for certain crimes.法院有权因某些罪行判处罪犯死刑。Congress is empowered by the Constitution to make laws.国会由宪法授予制定法律的权限.The offer I am empowered to make is bona fide.我受权开的价钱是诚实无欺的....
Evelyn was very voluble on the subject of women's rights.伊夫林谈起女权这个话题口若悬河。Bert is a voluble, gregarious man.伯特是个能说会道、善于交际的人。She was voluble with excitement.她由于激动变得很健谈。He was tall, vigorous, sandy - haired, freckled, ...
Jung Lu wrote me a poem once.荣路有一次给我写了一首诗。Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.鲁迅在文坛上获得崇高的地位.Lu Shun's plays always act well.鲁迅的剧本上演的效果总是良好....
收获以后,一堆堆干草堆在田里.Stacks of hay were in the field after the harvest.范妮: 我要把那几个在堆干草的农夫素描下来.Fanny: I ll make a sketch of those farmers there stacking hay.在此期间, 他一直与浣熊 、 小熊猫和狼为邻,栖身之地只有一堆干草和一段木头.Among other animals , his neighb...