The teenagers shook their long, black hair and gesticulated crazily.那些小青年甩着黑色的长发，做着各种奇怪的手势。He gesticulated wildly as he tried to make her understand.他使劲向她做着手势,试图让她明白.The officer gesticulated towards the refugees.那官员朝难民做着...
Objective To evaluate the clinical effects of butorphanol preemptive analgesia on brachial plexus block with ropivacaine.目的评价布托啡诺超前镇痛对罗哌卡因臂丛阻滞效果的影响.Objective Make function arm that has brachial plex injury recover mostly...
Rapid 3 D induced polarization ( IP ) inversions algorithm are developed using conjugate gradient ( CG ) relaxation techniques.利用共轭梯度方法实现了激发极化 ( IP ) 三维快速反演.Magnetometric electric method includes magnetometric resistivit...
Marry in haste, and repent at leisure.结婚过于急躁,闲来便要懊恼。Because of her beauty, she has managed to marry above her.由于貌美, 她得以嫁给一个地位比她高的人。People are not allowed to marry within certain degrees of consanguinity.人被不被允许和某种程度血亲关系的人...
Troops eventually quelled the unrest.军队最终平息了动乱。Thanks to Kao Sung - nien's skill , the turmoil had been quelled.亏高松年有本领, 弹压下去.Mr. Atkinson was duly quelled.阿特金森先生被及时地将了一军....
这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.我觉得那些人物形象即使不说是乏味无聊，至少也是毫无深度。I found the characters very two-dimensional, not to say dull.这些故事中的玩偶形象跟谁都不像，更不用说像自己了。The doll-like figures i...
This spray will exterminate the termites.这种喷剂能消灭白蚁.It is necessary to exterminate the post at the sawmill.必须端掉锯木厂边的哨所.A huge effort was made to exterminate the rats.灭鼠花了大力气。A huge effort was made to exterminate the rats....