The teenagers shook their long, black hair and gesticulated crazily.那些小青年甩着黑色的长发，做着各种奇怪的手势。He gesticulated wildly as he tried to make her understand.他使劲向她做着手势,试图让她明白.The officer gesticulated towards the refugees.那官员朝难民做着...
现在把这种栽培方法叫做水栽法.Today this mothod of farming is called hydroponics.近几年来,水栽法种树植已在世界许多地区推广.In recent years hydroponic farming has been expanded to many parts of the world....
我们不应该瞧不起后进的人.We must not look down upon those who have lagged behind.原来后进的车间也赶上了先进的车间.Shops that had been backward caught up with those that were advanced.她无法忍受后进的学生.She was unforbearing with the slower students....
The Baptistery is a stately rotunda, of huge dimensions, and was a costly structure.浸礼堂, 是个面积巨大的圆厅, 也是座豪华的建筑.Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.那座富丽堂皇的宅第里价值连城的古董家具在大火中付之一炬了。Instead ...
以斜击拳击中某人to strike somebody a glancing blow如何使设计的转轮叶片符合水流的流动状态,是追求高质量、研制高效率斜击式水轮机转轮的关键.Its key for making high quality and high efficient runner how runners vane accords with.这种发电机是采用斜击式水轮机直联永磁 单相 发电机组成的整装机组.Such generato...
He is in the climactic moments of his career.他正处于事业的顶峰阶段。Instead, in the bright drawing - room, all seemed serene , anti - climactic, and slightly comic.相反地, 在这光亮的客厅里, 一切都显得安详 、 平淡, 而且稍有些滑稽.to reach a final or climactic ...
She jabbed me in the arm with her umbrella.她用伞捅我的胳膊。A needle was jabbed into the baby's arm...一个针头扎进了婴儿的胳膊。Mr. Norton's head jerked like a jabbed punching bag.诺顿先生的头象戳破了的拳击吊袋一样陡然一动.Nick jabbed his finger at the...