Jars of mixed pickles contain gherkins and pieces of cauliflower as well as onions.混合泡菜坛子里装有黄瓜、菜花片和洋葱.Divide the cauliflower into florets and wash them thoroughly.把菜花掰成一块块小花,然后仔细把它们洗干净.Break the cauliflower into florets....
He received praise for the atmospheric monochrome shots in David Lynch's The Elephant Man.他在大卫·林奇的电影《象人》中所拍摄的那些渲染气氛的黑白镜头受到了好评。They were about to lynch him when reinforcements from the army burst into the room and re...
盗版音乐带正充斥市场。Pirated copies of music tapes are flooding the market.盗版版本是对原版的低劣复制。The second-hand version is a poor copy of the original.该录像带的盗版版本据说已在英国出现。Pirate copies of the video are already said to be in Britain....
A travel agent quoted her £160 for a flight from Bristol to Palma...一位旅行社职员给她开出的从布里斯托尔至帕尔马的机票报价是160英镑。I liked it, as did a lot of other old Palma hands.我同帕尔马的其他许多有经验的人一样,很喜欢这家酒馆.Tours leave from Palma and are bookable at...
在这些矿物中, 高岭石, 伊利石和绿泥石最常见.Of these minerals, kaolinite, illite and chlorite are commonest.柯绿泥石呈卷曲网状或折迭片状.Corrensite forms networks of crinkled or folded sheets.兰杰地区的强烈绿泥石化岩石据信可能是蚀变粒玄岩.In the Ranger area highly chloritic ro...